7/9/2023 0 Comments Subtitle workshop 5.1I had to add something like a comma before working with it so it wouldn't remove it all.Īctually, just the simple act of loading the file into the program will remove the entry. The date "1967" in the first line was causing the program to completely remove entry number 947 from the final output of the joined subtitle files. To give an example, the entry was something like this:īla bla bla, bla bla bla words words words. Why not? Subtitle Workshop removes the entire entry! Now, if the first line of the entry starts with a number but has other text following it on the same line, then this error does not happen. If a single subtitle entry has multiple lines, the first line can not contain a number all by itself. srt files - actually just the one from which the entry turned up missing after the join - and I discovered something pretty stupid about this program: After a while of manually editing the two original. I'd have to call this a major flaw too.Īfter using the feature to join two subtitle files, I noticed there was an entry missing. Just when I thought it was safe to use version 2.51, I encountered a flaw in the program. Removed some errors in the Dutch translation.Īdded 'shortcuts.key' (the shortcuts file) to the setup.exe file (was missing). Removed an error when switching video renderers. If a file for a certain language is not found the English one is used. The shortcut translation files are located in the 'Lang' subdir.Įnglish and Dutch files are already filled. Shortcuts_English.txt where 'English' should be replaced by the actual language name. for every language a translation of the shortcut descriptions (including some other info) was added: e.g. in section of the language file item 09 was added to the language file all items in the new section were added to the language file Applies both the "Keep minimum duration" and the "Default Subtitle Pause" settings to the selected subtitlesĪdded an editing possibility for the shortcuts (added to the Settings menu). Applies the "Default Subtitle Pause" setting to the selected subtitles Applies the "Keep minimum duration" setting to the selected subtitles Hi, there is a new version of Subtitle Workshop with following changes:Īdded 3 extra shortcuts (section Miscellaneous):
0 Comments
Leave a Reply. |